紀錄者
那個… …我嗎?

是從什麼時候開始變成這樣的?

ZUZ · 紀錄者彼得

嗨,我是彼得。

我的工作,是把人們聊過的話記下來。

讓我給你看一點我記下來的東西。

01 — 身邊還有人的時候

隔壁搬來新鄰居,就直接過去玩
在酒館坐到旁邊,從那天起就是朋友
在遊戲裡一叫,對方就回頭一起出發

那時候,這一點也不奇怪。大家都是這樣過日子的。

02 — 而現在

滑過幾千個人,才配對到幾個。

在第一句話前,擔心對方不喜歡自己而猶豫。

然後,訊息就斷了。

大家挑來挑去,又被挑來挑去,最後都累了。

03 — 為什麼會變成這樣

能遇見的人變成了幾十億。

幫忙介紹的朋友變少了,大家只能自己挑。

再加上還混進了騙子,對陌生人就變成先懷疑再說。

不過,有一筆很奇怪的紀錄。

和陌生人聊天的通勤路上,是最愉快的一段。

人沒有變。只是挑選這件事,全落到了每個人自己身上。

04 — 這次交給我

那時候,為什麼那麼容易呢?

本來就在身邊隔壁、同一間酒館、同一個伺服器
有事可以一起做遊戲、一杯酒、打怪
搭話也沒關係只要在那裡的人,誰都可以

我要把那個位子找回來。這次不只在一個社區,而是全世界。

挑誰跟你合得來、讓你們坐在一起,都交給我。不用擔心誰要先開口。

你只要,聊天就好。

05 — 釜山與巴黎

有一個人住在釜山。巴黎也有一個人。

在釜山廣安大橋前的櫻花步道上散步、戴著藍色頭巾和圍巾的貓
釜山 · 春한국어
站在下雨的巴黎屋頂、背對艾菲爾鐵塔、戴著帽子和圍巾的貓
巴黎 · 秋雨Français

他們沒有挑選彼此。我只是讓他們坐在一起而已。

一開始扮成獅子和兔子,只有五分鐘。其實雙方都比想像中更喜歡彼此。

풀만 뜯어 먹는 것도 이제 지겹다. 사자 님은 요즘 뭐 먹고 살아?每天只啃草,我真的吃膩了。獅子先生最近都吃什麼?
Moi ? Je suis au régime, alors je mange de l'herbe aussi.我?最近在減肥,我也吃草。

接著聊季節十五分鐘。明明是指定的話題,卻很快就親近了。

봄이 최고지. 벚꽃 필 때 바다 앞을 걸어 봐.春天最棒了。櫻花開的時候,去海邊走走吧。
Non, l'automne. Quand il pleut sur les toits.不,是秋天。雨落在屋頂上的時候。

之後好幾天,上班路上一句,睡前一句。

출근길이야. 오늘 바람 좋다.上班路上。今天的風好舒服。
Ici, il est minuit. Bonne nuit !這裡已經半夜了。晚安!

時間一點一點累積,兩人就這樣成了朋友。

接下來的故事,只有他們兩個知道。

06 — 能夠信任的理由

在大家都不太相信別人的現在,兩人是怎麼開始相信彼此的?

該小心的事,我都先替他們顧好了。

以前身邊的位子,本來就是這樣。

我只是把那個位子重新做出來而已。

你身邊,也會有那樣的位子。

欸,跟你說喔。 嗯,你說。

— 紀錄者,彼得