De kroniekschrijver
Sorry… …Ik?

Sinds wanneer is het zo?

ZUZ · Peter, de kroniekschrijver

Hoi. Ik ben Peter.

Ik schrijf de gesprekken op die mensen met elkaar voeren.

Ik laat je een beetje zien van wat ik heb opgeschreven.

01 — Toen er iemand naast je zat

Kwam er iemand naast je wonen? Dan ging je gewoon spelen.
Naast elkaar in de kroeg, en je was meteen vrienden.
Riep je iemand in een game, dan draaide die zich om en ging mee.

Toen was dat helemaal niet vreemd. Zo leefde iedereen.

02 — En nu

Door duizenden swipen, voor een handvol matches.

Bij het eerste woord twijfel je: wat als ze me niet leuk vinden?

En dan stoppen de antwoorden.

Iedereen kiest en wordt gekozen, steeds weer, tot ze helemaal op zijn.

03 — Hoe is het zo gekomen

De mensen die je kon ontmoeten werden er miljarden.

Steeds minder vrienden die je aan iemand voorstellen, dus moest iedereen zelf kiezen.

Daar kwamen ook nog oplichters bij, dus nu wordt elke onbekende eerst met argwaan bekeken.

Maar er is één vreemd verslag.

Forenzen die met een onbekende praatten, hadden de prettigste rit.

Mensen zijn niet veranderd. We zijn alleen al dat kiezen in ons eentje gaan dragen.

04 — Deze keer laat je het aan mij over

Waarom was het toen zo makkelijk?

Je zat gewoon naast elkaarDe buren, dezelfde kroeg, dezelfde server
Je had iets om samen te doenEen spel, een drankje, een jacht
Je mocht gewoon gaan pratenMet iedereen die er maar was

Ik breng die plek naast je terug. Deze keer niet in één buurt, maar over de hele wereld.

Kiezen wie bij je past en jullie naast elkaar zetten: dat doe ik. Geen zorgen over wie als eerste iets zegt.

Jij hoeft alleen maar te praten.

05 — Busan en Parijs

Er woont iemand in Busan. En iemand in Parijs.

Een kat met blauwe bandana en sjaal die over een kersenbloesempad loopt voor de Gwangan-brug in Busan
Busan · Lente한국어
Een kat met hoed en sjaal op een regenachtig dak in Parijs, met de rug naar de Eiffeltoren
Parijs · HerfstregenFrançais

Ze hebben elkaar niet gekozen. Ik heb ze alleen naast elkaar gezet.

Eerst als leeuw en konijn, precies vijf minuten. Ze vonden elkaar leuker dan ze dachten.

풀만 뜯어 먹는 것도 이제 지겹다. 사자 님은 요즘 뭐 먹고 살아?Ik ben het zat om alleen maar gras te knabbelen. Wat eet jij tegenwoordig, meneer de leeuw?
Moi ? Je suis au régime, alors je mange de l'herbe aussi.Ik? Ik zit op dieet, dus ook gras.

Daarna een kwartier over de seizoenen. Een opgelegd onderwerp, en toch kwamen ze snel dichter bij elkaar.

봄이 최고지. 벚꽃 필 때 바다 앞을 걸어 봐.De lente is het mooist. Loop langs de zee als de kersenbloesem bloeit.
Non, l'automne. Quand il pleut sur les toits.Nee, de herfst. Als het regent op de daken.

Toen dagenlang: een woordje onderweg naar het werk, een woordje voor het slapengaan.

출근길이야. 오늘 바람 좋다.Op weg naar mijn werk. Lekker briesje vandaag.
Ici, il est minuit. Bonne nuit !Hier is het middernacht. Welterusten!

06 — Waarom ze elkaar konden vertrouwen

In een tijd waarin mensen anderen weinig vertrouwen, hoe gingen zij elkaar vertrouwen?

Waar je voorzichtig mee moest zijn, had ik al geregeld.

Zo was de plek naast je altijd al.

Ik heb hem alleen opnieuw gemaakt.

Ook jij krijgt zo'n plek naast je.

Hé, weet je wat? Ja, vertel.

— Peter, de kroniekschrijver