Le chroniqueur
Excusez-moi… …Moi ?

Depuis quand est-ce comme ça ?

ZUZ · Peter, le chroniqueur

Salut. Moi, c'est Peter.

Mon travail, c'est de noter les conversations des gens.

Je vais te montrer un peu de ce que j'ai noté.

01 — Quand il y avait quelqu'un à côté

Quelqu'un emménageait à côté ? On allait jouer chez lui.
Assis côte à côte au bar, on était amis dès le soir même.
Un appel dans un jeu, et l'autre se retournait pour te suivre.

À l'époque, ça n'avait rien d'étrange. Tout le monde vivait comme ça.

02 — Et maintenant

Des milliers de profils pour une poignée de matchs.

Devant le premier mot, on hésite : et s'il ne m'aimait pas ?

Puis les réponses s'arrêtent.

Tout le monde choisit, se fait choisir, encore et encore, jusqu'à l'épuisement.

03 — Comment en est-on arrivés là

Les gens qu'on pouvait rencontrer sont devenus des milliards.

De moins en moins d'amis pour nous présenter quelqu'un, alors chacun a dû choisir seul.

Ajoute à ça les arnaqueurs qui s'en sont mêlés, et désormais on accueille tout inconnu d'abord avec méfiance.

Mais il y a un drôle de relevé.

Les gens qui ont parlé à un inconnu dans les transports ont fait le trajet le plus agréable.

Les gens n'ont pas changé. On s'est juste retrouvés à porter seuls tout le poids du choix.

04 — Cette fois, laisse-moi faire

Pourquoi c'était si facile, à l'époque ?

On était juste à côtéLa maison voisine, le même bar, le même serveur
On avait quelque chose à faire ensembleUn jeu, un verre, une chasse
On pouvait se parler, tout simplementAvec n'importe qui se trouvant là

Je vais recréer cette place. Pas dans un seul quartier cette fois, mais dans le monde entier.

Choisir qui te correspond, vous installer côte à côte : je m'en charge. Pas besoin de t'inquiéter de qui parle en premier.

Toi, tu n'as qu'à parler.

05 — Busan et Paris

Il y a quelqu'un qui vit à Busan. Et quelqu'un à Paris.

Un chat au bandana et à l'écharpe bleus, marchant sur une allée de cerisiers en fleurs devant le pont Gwangan à Busan
Busan · Printemps한국어
Un chat au chapeau et à l'écharpe, sur un toit de Paris sous la pluie, dos à la tour Eiffel
Paris · Pluie d'automneFrançais

Ils ne se sont pas choisis. Je les ai juste installés côte à côte.

D'abord en lion et en lapin, cinq minutes seulement. Chacun avait plu à l'autre plus qu'il ne le pensait.

풀만 뜯어 먹는 것도 이제 지겹다. 사자 님은 요즘 뭐 먹고 살아?J'en ai assez de brouter de l'herbe. Et toi, monsieur le lion, tu manges quoi en ce moment ?
Moi ? Je suis au régime, alors je mange de l'herbe aussi.Moi ? Je suis au régime, alors de l'herbe aussi.

Puis quinze minutes sur les saisons. Un sujet imposé, et pourtant ils se sont vite rapprochés.

봄이 최고지. 벚꽃 필 때 바다 앞을 걸어 봐.Le printemps, c'est le mieux. Marche au bord de la mer quand les cerisiers fleurissent.
Non, l'automne. Quand il pleut sur les toits.Non, l'automne. Quand il pleut sur les toits.

Ensuite, des jours entiers : un mot sur le chemin du travail, un mot avant de dormir.

출근길이야. 오늘 바람 좋다.Je vais au travail. Il y a une belle brise aujourd'hui.
Ici, il est minuit. Bonne nuit !Ici, il est minuit. Bonne nuit !

Avec le temps passé ensemble, ils sont devenus amis.

La suite, eux seuls la connaissent.

06 — Pourquoi ils ont pu se faire confiance

À une époque où l'on fait peu confiance aux autres, comment en sont-ils venus à se faire confiance ?

Ce dont il fallait se méfier, je m'en étais occupé d'abord.

Pas de questions d'argent

Pas besoin de s'embellir en photo

Aucune raison de se presser

La place d'à côté a toujours été comme ça.

Je n'ai fait que la recréer.

Toi aussi, tu auras une place comme ça à côté de toi.

Dis, tu sais quoi ? Oui, raconte.

— Peter, le chroniqueur